Mientras el mundo sigue de cerca los movimientos de los soldados rusos apostados en la frontera con Ucrania; a pedido de Estados Unidos, el Consejo de Seguridad de la ONU se reunió para tratar el conflicto. Lo hizo el pasado 31 de enero, y porque las maniobras de los hombres de Putin provocan sobresaltos y alerta en los países de Occidente que temen una invasión de la exrepública soviética.

Cuando a mediados de 2013 Edward Snowden reveló las políticas de espionaje llevadas adelante por el gobierno de los Estados Unidos, el cristal de nuestra era digital pareció resquebrajarse. Sin embargo, la idea de gobiernos que, a la manera de la realidad orwelliana, nos vigilan las 24 horas del día, invisibiliza una parte fundamental del juego. Yasha Levine es un periodista ruso radicado en los Estados Unidos que desde hace años se dedica, no sin pocos contratiempos, a desentrañar eso que nadie quiere contar: el rol del sector privado, el peso de las empresas de Silicon Valley a la hora de convertir a internet en el aparato de vigilancia más grande de la historia. A punto de publicar su libro, Surveillance Valley, dialogamos con él sobre el espionaje cotidiano, los problemas a la hora de hacer periodismo de investigación en los Estados Unidos, el lobby político de las empresas y la lenta transformación de Google en uno de lo más grandes contratistas militares del mundo.

No se trata de una secuela de Charlie y la fábrica de chocolate en la que Wonka busca desesperadamente al espía que le robó la fórmula secreta de sus golosinas. Si fuera parte de una película de Tim Burton, veríamos al chocolatero resentido lanzando paragüitas (de esos cuyo envoltorio está lleno de puntitos de colores) a los rusos. La escena sería por lo menos graciosa, pero como la que transcurre en el este de Ucrania sucede en el plano real, lo que vemos es el enfrentamiento armado más serio desde la Guerra Fría.