Cuando a mediados de 2013 Edward Snowden reveló las políticas de espionaje llevadas adelante por el gobierno de los Estados Unidos, el cristal de nuestra era digital pareció resquebrajarse. Sin embargo, la idea de gobiernos que, a la manera de la realidad orwelliana, nos vigilan las 24 horas del día, invisibiliza una parte fundamental del juego. Yasha Levine es un periodista ruso radicado en los Estados Unidos que desde hace años se dedica, no sin pocos contratiempos, a desentrañar eso que nadie quiere contar: el rol del sector privado, el peso de las empresas de Silicon Valley a la hora de convertir a internet en el aparato de vigilancia más grande de la historia. A punto de publicar su libro, Surveillance Valley, dialogamos con él sobre el espionaje cotidiano, los problemas a la hora de hacer periodismo de investigación en los Estados Unidos, el lobby político de las empresas y la lenta transformación de Google en uno de lo más grandes contratistas militares del mundo.