François Bon (Luçon, Francia, 1953) lleva escritos más de treinta libros entre novelas y biografías. Muchos fueron traducidos a diferentes idiomas pero nunca se publicaron en Argentina porque el español no figuraba entre esas lenguas. En abril de este año, la editorial Mardulce editó la primera traducción al castellano de uno de sus textos. Se llama Mecánica, fue publicado en el marco del Programa de ayuda a la publicación Victoria Ocampo y cuenta con el apoyo del Servicio de Cooperación y Acción cultural de la Embajada de Francia en Argentina.

Michel Nieva (Buenos Aires, 1988) utiliza todo su caudal imaginativo para componer los cinco cuentos de ¿Sueñan los gauchoides con ñandúes eléctricos? Ésa es la mejor presentación para su libro cyberpunk en el que participa, además, jugando distintos roles entre los personajes. En su escritura se vislumbra cuán atravesado está el autor por su época y quizás también la desilusión de toda una generación, cuando no la desdicha del género humano. No faltan las referencias a zombies, drogas alucinógenas recién inventadas, políticos antiguos y contemporáneos, zonas geográficas de la ciudad y escritores referentes. Hay que estar preparado para transitar un camino sinuoso, vertiginoso y lleno de altibajos. Seguir leyendo >

Aunque poco se haya publicado de sus obras, Federico Sironi (Buenos Aires, 1960) no es ningún principiante. La conclusión inmediata surge tras la lectura de sus dos últimos libros y suma una razón para leerlos lo antes posible. Tanto Vida, fugas y ecos (2014) como Los hombres de los pantanos (2011) fueron publicados por Expreso Nova Ediciones y se pueden disfrutar en una misma tarde. El orden recomendado es aquel en el que aparecen acá. Seguir leyendo >

Escrita en 1995, publicada en una edición pagada por el autor tres años después y reeditada por Eterna Cadencia en 2013, El desierto y su semilla es la única novela de Jorge Baron Biza (Buenos Aires, 1942 – Córdoba, 2001). El relato comienza con el instante que sigue a la agresión del padre que le arroja ácido en la cara a la madre durante la última mediación de divorcio. Bajo el seudónimo de Mario Gageac, el narrador protagonista de esta particular historia familiar escribe autobiográfica pero no confesionalmente. Seguir leyendo >